SATO / À propos

SYSTÈME D'ANALYSE DE TEXTE PAR ORDINATEUR (SATO version 4.5)

Bienvenue sur la version 4.5 de SATO. Cette version, en développement depuis plusieurs années, contient plusieurs modifications internes et un certain nombre de nouvelles fonctionnalités. La mise à jour du manuel est en cours.

L'interface de l'application SATO-calibrage a été refaite avec la collaboration du Groupe Rédiger d'Isabelle Clerc à l'Université Laval et selon les recommandations d'Andréanne Landry et la programmation d'Awal Lamidi. Ce travail va orienter la refonte progressive de l'ensemble de l'interface Web de SATO.

Le code informatique du logiciel passera bientôt en code ouvert. En fait, la version 4.5 de SATO est une version 5 à code ouvert, mais avec du code plus ancien servant à convertir les corpus générés par les versions antérieures de SATO. Le logiciel est accessible librement sur un serveur de l'UQAM et peut aussi être installé sur un ordinateur personnel ou un autre serveur sous le système d'exploitation Linux.

Le logiciel a été développé de longue date par François Daoust. Il a été maintenu au sein de l'ancien Centre d'analyse de texte [assistée] par ordinateur fondé à l'Université du Québec à Montréal par le sociologue Jules Duchastel. Le support du logiciel est toujours assuré par son développeur, maintenant chercheur associé à la Chaire UNESCO d’étude des fondements philosophiques de la justice et de la société démocratique fondée par Josiane Boulad Ayoub à l'UQAM.

Êtes-vous un nouvel utilisateur de SATO?

Voici quelques indications pour débuter.

  • Pour voir le logiciel à l'oeuvre sans avoir à le manipuler directement, il est conseillé d'ouvrir une session SATO en mode démonstration et de parcourir une certain nombre de démonstrations.

  • Pour s'initier à l'utilisation de SATO, on pourra consulter le mini-guide en pdf) rédigé en 2010 par Claire Gélinas-Chebat, professeure retraitée du département de linguistique de l'UQAM.

  • Le Manuel de référence de SATO, en cours de réécriture pour la version 5, est accessible sous forme d'hyperliens à partir des divers formulaires de l'interface Web. De plus, le chapitre de présentation explique les principes de fonctionnement du logiciel et de ses commandes. Outre les chapitres donnant un descriptif technique de chacune des commandes du logiciel, on retrouvera dans le Manuel des tutoriels préparés par Dimitri Della Faille, maintenant professeur à l'Université du Québec en Outaouais, montrant pas à pas l'utilisation de diverses commandes.